Recherche d'emploi

Consultation des offres d'emploi

Type d'emploi recherché

Toutes les offres | Choisir une discipline d'étude | Choisir une catégorie générale

Statut d'emploi

Peu importe Permanent Contractuel Été Stage À la pige Autre

Type d'emploi

Peu importe Temps plein Temps partiel Sur appel Autre

Cycle d'études

1er cycle Bacc. 2e cycle Maîtrise 3e cycle Doctorat

Candidats recherchés

Diplômés Étudiants

Offres sur campus seulement


Aucun filtre appliqué.
25 premières | toutes les offres

Linguistique  [4 offres]
149231 Enseignante, enseignant en francisation

Date limite

28 septembre 2022

Description du poste

Vous avez la passion de votre métier et le goût de transmettre celle-ci à des élèves. Le Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys est à la recherche d’enseignantes et d'enseignants en francisation à la formation générale aux adultes.

Vous désirez vous joindre à une équipe multidisciplinaire dynamique et être un agent de changement pour la réussite des élèves, vous êtes l’enseignant que nous recherchons!

L’enseignante ou l’enseignant en francisation sera amené(e) à travailler dans l'un de nos 4 centres d'éducation aux adultes et est une personne qui occupera un rôle principal dans la transmission des savoirs théoriques. 

*Cet affichage vise à construire une banque de candidatures. Les candidates ou candidats retenus seront amenés à combler divers remplacements. 
 

RESPONSABILITÉS

  • Dispenser de la formation en francisation;
  • Préparer les cours;
  • Accompagner les élèves lors des apprentissages;
  • Planifier des activités d’apprentissage.

 

Conditions

Lieu de travail : Région de Montréal , Tout le territoire du CSSMB

Statut d'emploi: Contractuel

Type d'emploi: Temps plein

Date d'entrée en fonction: Immédiatement

Salaire : 46,527.00$ - 92,027.00$

Autre(s) avantage(s): n/d

Exigences

Être étudiant ou diplômé

Discipline(s) d'études :

Enseignement du français au secondaire

Enseignement du français langue seconde

Linguistique

Cycle(s) d'études : Baccalauréat

Exigence(s) linguistique(s) : Français parlé. Français écrit.

Autre(s) exigence(s) :

Exigences et compétences recherchées

  • Être autonome;
  • Être passionné(e) pour l'enseignement;
  • Avoir des aptitudes à communiquer;
  • Avoir un sens de l’éthique professionnelle;
  • Être disponible de jour et occasionnellement de soir.

Scolarité

  • Baccalauréat en linguistique, en français ou tout autre domaine jugé pertinent; 
  • Réussite d'un examen de français (Atout). 
  • Autorisation légale d'enseigner (Atout)

149103 Enseignante/Enseignant en français CECC

Date limite

8 août 2022

Description du poste

Le Centre d’études collégiales en Charlevoix est à la recherche, pour la session automne 2022, d’une enseignante ou d’un enseignant pour le département suivant :

 

FRANÇAIS (LANGUE ET LITTÉRATURE)

Tâche à temps partiel (18 %)

 

Exigences :

  • Baccalauréat en études littéraires ou baccalauréat dans une discipline appropriée avec un minimum de 60 crédits en études littéraires;
  • Diplôme en pédagogie ou expérience en enseignement, un atout;
  • Maîtrise de la langue française. Un test pourra être exigé.

 

Salaire annuel pour une tâche à temps complet :

Entre 46 527 $ et 96 600 $.

 

Dates potentielles d’entrevues : 19 et 22 août 2022.

 

Faire parvenir votre curriculum vitae complet accompagné d’une copie de vos relevés de notes. Une copie de l’évaluation comparative des études effectuées hors Québec du Ministère de l’Immigration, de la Diversité et de l’Inclusion est exigée.

 

Veuillez faire parvenir vos documents avant 16 h, le 8 août 2022, au :

 

Centre d’études collégiales en Charlevoix

A/S Directrice du Centre

855, rue Richelieu

La Malbaie (Québec)  G5A 2X7

Par télécopie : 418 665-7106

Par courriel : cecc@ceccharlevoix.qc.ca

 

 

Le Collège applique un programme d’accès à l’égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles, minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.

 

Il est à noter qu’un dossier incomplet risque de ne pas être considéré. Nous remercions de leur intérêt toutes les personnes qui soumettent leur candidature, nous ne communiquerons qu’avec celles retenues en entrevue.

Conditions

Lieu de travail : Province du Québec , La Malbaie

Statut d'emploi: Contractuel

Type d'emploi: Temps partiel

Date d'entrée en fonction: 29 août 2022

Autre(s) avantage(s): n/d

Exigences

Être diplomé

Discipline(s) d'études :

Enseignement du français langue seconde

Linguistique

Littérature

Rédaction

Sciences de l'éducation / Didactique

Cycle(s) d'études : Baccalauréat

Exigence(s) linguistique(s) : Français parlé. Français écrit.

Autre(s) exigence(s) : n/d

148469 Assistant.e.s en français

Date limite

15 juillet 2022

Description du poste

Pour la session d’automne 2022, le Centre d’aide en français du Collège de Maisonneuve recherche des assistant·es qui encadreront des élèves éprouvant des difficultés en français écrit. Le travail consiste à avoir des rencontres de tutorat individuel hebdomadaires d’une heure portant sur la langue écrite avec des étudiants francophones et allophones. À moins d’un avis contraire émanant de l’Institut national de santé publique du Québec, bien que les étudiant·es puissent être, à leur choix, en présence ou à distance, les assistant·es travaillent en présence au Centre d’aide du Collège de Maisonneuve, où tout le matériel informatique (ordinateurs munis de caméra et écouteurs) et didactique (fiches théoriques, exercices et corrigés) est fourni. Le centre assure également la formation des assistant·es.

Conditions

Lieu de travail : Province du Québec , Montréal

Statut d'emploi: Contractuel

Type d'emploi: Temps partiel (6 heures)

Date d'entrée en fonction: Immédiatement

Salaire : 19,75 $ l'heure plus 4 % d’allocation de

Autre(s) avantage(s): n/d

Exigences

Être diplomé

Discipline(s) d'études :

Linguistique

Littérature

Rédaction

Traduction

Cycle(s) d'études : Baccalauréat

Exigence(s) linguistique(s) : Français parlé. Français écrit.

Autre(s) exigence(s) :

Scolarité
Détenir un baccalauréat en littérature de langue française, en linguistique ou en français langue seconde ou tout autre diplôme pertinent de 1er cycle.
Exigence
Avoir une excellente maîtrise du français écrit et une bonne connaissance des règles qui en régissent l’usage. Un test de français écrit et une entrevue permettront de vérifier les compétences des candidat·es.
Atout
Posséder une expérience dans un centre d’aide en français ou de correction de l’Épreuve uniforme de français.

148403 Étudiant, Traducteur de Documents

Date limite

2 août 2022

Description du poste

Résumé de l'emploi

Vous êtes en train de préparer votre diplôme en traduction ? Vous êtes passionné par la traduction dans d'autres langues ? Si c'est le cas, un emploi de Traducteur de Documents pourrait être exactement ce que vous recherchez. En tant que traducteur de documents, vous traduirez des documents écrits d'enseignement et d'apprentissage en mathématiques de l'anglais au français, en veillant à ce que le sens, le format et le contexte d'origine soient conservés. Vous fournirez un contenu traduit prêt à l'emploi qui répondra à nos besoins internes et nous aidera à atteindre un plus grand nombre d'étudiants.

Ce poste pourrait vous convenir si vous êtes prêt à relever un défi et à faire quelque chose d'intéressant en plus de vos études.

Responsabilités

  • Lire le matériel en anglais, comprendre le sens et le contexte et le convertir en français
  • Attention particulière à fournir le contexte, le sens et le ton appropriés et choisir la terminologie spécifique
  • Consulter des collègues pour comprendre des concepts spécialisés, déterminer leur signification et compiler des informations utiles dans un glossaire organisé au cours du processus de traduction
  • Recouper les dictionnaires spécialisés et les outils d'aide à la traduction pour améliorer la qualité de la traduction
  • Relire les documents traduits pour vérifier l'exactitude de la grammaire, de l'orthographe et de la ponctuation et garantir que le contenu final est conforme au document original
  • Suivre les codes d'éthique afin de garantir la sécurité et la protection des informations sensibles et confidentielles
  • Respecter le délai imparti pour la réalisation de la traduction en ce qui concerne l'efficacité et la cohérence de la traduction
  • Assurer un suivi régulier auprès des professionnels afin de s'assurer que la traduction répond à leurs besoins

Conditions

Lieu de travail : Région de Montréal , Montréal

Statut d'emploi: Contractuel

Type d'emploi: Temps partiel

Date d'entrée en fonction: Immédiatement

Salaire : 16.50 / heure

Autre(s) avantage(s): n/d

Exigences

Être étudiant ou diplômé

Discipline(s) d'études :

Linguistique

Traduction

Cycle(s) d'études : 1er cycle

Exigence(s) linguistique(s) : Français parlé. Anglais parlé. Français écrit. Anglais écrit.

Autre(s) exigence(s) :

Compétences et connaissances

Diplôme universitaire ou collégial de premier cycle en traduction ou en études connexes

Maîtrise des deux langues officielles (français et anglais)

Souci du détail (erreurs de grammaire, d'orthographe et de ponctuation)

Bonne compréhension de la communication écrite et verbale

Bonnes aptitudes interpersonnelles et de gestion du temps

Capacité à respecter les délais

Familiarité avec l'utilisation de la technologie pour la traduction